Translate It My Way
You can use this set without the extension installed. Copy the share string below · How to get the extension
Sends your own preferred wordings along with every translation, so names, titles and the phrases you use don’t change from one message to the next.
What this set contains
Translate It My Way
Sends your own preferred wordings along with every translation, so names, titles and the phrases you use don’t change from one message to the next.
Whips 4
Set up the translator
CHAT_INPUTtext=From now on I’ll send you something to translate along with …, mode=replaceCHAT_SUBMITWAITcondition=assistant_done, timeoutMs=20000TAG_CURRENT_CHATtagName=transl
Translate this
NAVIGATEkind=tag, target=, service=INPUT→texttitle=Translate this, message=What do you want to say?, placeholder=VAR_DERIVE→phrases_indexsourceKey=phrases, itemTemplate={{item.src}} → {{item.dst}}, sortField=idCHAT_INPUTtext=My preferred wordings: {{var.phrases_index}} Translate this…, mode=replaceCHAT_SUBMITWAITcondition=assistant_done, timeoutMs=20000VAR_SET→translatedvalueSource=var.last.assistant, valueFilter=SHOW_RESULT_MODALtitle=Translation, body={{var.translated}}, copyButton=copy_body
Fix a wording
INPUT→term_srctitle=Fix a wording, message=Which word or phrase?, placeholder=INPUT→term_dsttitle=Fix a wording, message=How should it be translated from now on?, placeholder=VAR_UPSERT→phrasesfields=[{"name":"id","value":"{{var.term_src}}"},{"name":"src","val…VAR_DERIVE→phrases_indexsourceKey=phrases, itemTemplate={{item.src}} → {{item.dst}}, sortField=idSHOW_RESULT_MODALtitle=My wordings, body={{var.phrases_index}}, copyButton=copy_body
Drop a wording
CHOICE→target_phrasetitle=Which one should go?, message=Which one should go?, options=[]VAR_REMOVE→phrasesitemId={{var.target_phrase}}VAR_DERIVE→phrases_indexsourceKey=phrases, itemTemplate={{item.src}} → {{item.dst}}, sortField=idSHOW_RESULT_MODALtitle=My wordings, body={{var.phrases_index}}, copyButton=copy_body
Tags 1
transl
Variables 7
| Key | Label | Source | Required |
|---|---|---|---|
text | What to translate | user_input asks inline | Yes |
term_src | Original wording | user_input asks inline | Yes |
term_dst | Translate it as | user_input asks inline | Yes |
translated | Translation | set_by_action | No |
phrases | My wordings | set_by_action | No |
phrases_index | Wording list | set_by_action | No |
target_phrase | Wording to drop | set_by_action | No |
Share string
In the extension panel, open the Select set dropdown, hit 📥 Import and paste — a preview comes first. What you paste here is kept exactly as it is, and reaches the other person unchanged.
Reply
No replies yet.
Sign in to reply. Sign in with Google